Update on S2(Google translation): Found on BCAW
S2 is doing well, she is molting and several hand- wing- and tail feathers have already been replaced.
This month (June) she will be trained to be around and trust people. In July she will be transferred to a certified falconer who will train her so she can catch her own prey again and her flying abilities are optimized.
After that, she will be put in isolation again for a short while to undo her tolerance to people. Late August, early September she will be released at or near the spot where she was found. (It's very close to the tower)
She is expected to fly straight back to the tower. In this period of the year the territorial falcons (now Pa and the new female) are not as aggressive as in spring and fights probably won't be potential deadly.
(That is the reason she wasn't released back in February, to prevent just such a battle. As we know 2OR still had to fight a lot to keep her nest and ultimately lost it to this new, unbanded female unfortunately.)
In the next few days a new video will be posted on the website of VWG
http://www.vwggemertslechtvalk.nl/nieuws.html