Posted on the CMNH board last night by Chad + Chris:
After we talked to you, Liz, we were able to confirm that it's Cheyenne here with Seneca. Saw them copulate three times and found a ledge (that looks like it could be a potential nest site) where they were going up and doing their courtship displays. Liz-- Thanks again for letting us know that you saw them here and for finding out the ID of the female so quickly after we told you the band numbers.