Update 8/14/13: Follow up by members of the WSP Hawk watching community has solved part of this riddle. The band NJ 30 was placed on the bird at Teterboro Airport, Tererboro NJ on July 13th as part of a Bird Air Strike Research project.
Research? I honestly thought that was a lost art...